ভালোবাসার পর ভালোবাসা

ডেরেক ওয়ালকট

সময় আসবে
যখন তুমি উল্লাসের সাথে
তোমার নিজেকে তোমার আপন দরজায়
স্বাগত জানাবে।

সময় আসবে
যখন তুমি নিজের আয়নার সামনে
স্বাগত জানাবে নিজেকে
এবং প্রত্যেকে অন্যের অভ্যর্থনায় হেসে উঠবে ।

সময় আসবে
যখন তুমি বলবে বস এখানে, খাবার গ্রহণ করো।

তুমি আবার ভালবাসবে সেই পথিককে যে তোমার সত্তা ছিল ।

সময় আসবে
যখন তুমি তাকে সূরা দেবে
রুটি দেবে ,আর ফিরিয়ে দেবে তোমার আত্মাকে নিজের কাছে
আর সেই পথিককে যে তোমাকে ভালবেসে ছিল।

তোমার পুরো জীবনে
যাদের তুমি অবজ্ঞা করেছিলে
অন্যের কারণে এবং যারা তোমাকে অন্তর দিয়ে চেনে

বইয়ের তাক হতে তাদের ভালোবাসা গ্রহণ কর।
ছবি এবং বিক্ষিপ্ত নোটগুলো ….

আয়না হতে তোমার ছবিকে উন্মোচন করো
এবং তোমার জীবনকে আহার করাও।

অনুবাদ : শোয়াইব মোহাম্মদ